Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Süßwasser trägt

  • 1 buoyant

    adjective
    1) Auftrieb habend; schwimmend

    be [more] buoyant — [einen größeren] Auftrieb haben; [besser] schwimmen

    2) (fig.) rege [Markt]; heiter [Person]; federnd [Schritt]
    * * *
    buoy·ant
    [ˈbɔɪənt]
    1. (able to float) schwimmfähig
    most woods are \buoyant die meisten Hölzer schwimmen
    to be \buoyant vergnügt [o bester Stimmung] sein
    to be in a \buoyant mood in Hochstimmung [o bester Stimmung] sein
    3. ECON demand, market lebhaft; market also fest; prices steigend attr
    * * *
    ['bɔɪənt]
    adj
    1) ship, object schwimmend; liquid tragend
    2) (fig) person, mood heiter; (= energetic) step federnd, elastisch
    3) (FIN) market, prices fest; (= resilient) erholungsfähig; trading rege
    * * *
    buoyant [ˈbɔıənt] adj (adv buoyantly)
    1. PHYS tragend (Wasser etc)
    2. schwimmfähig, schwimmend
    3. federnd (Schritt)
    4. fig schwungvoll, lebhaft:
    be in a buoyant mood in Hochstimmung sein
    5. WIRTSCH lebhaft
    * * *
    adjective
    1) Auftrieb habend; schwimmend

    be [more] buoyant — [einen größeren] Auftrieb haben; [besser] schwimmen

    2) (fig.) rege [Markt]; heiter [Person]; federnd [Schritt]
    * * *
    adj.
    schwimmend adj.
    schwimmfähig adj.

    English-german dictionary > buoyant

См. также в других словарях:

  • Muscheln — Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang: Urmünder (Protostomia …   Deutsch Wikipedia

  • Bernstein — – Rohsteine Andere Namen Succinit Electrum, umgangssprachlich auch als Baltischer Bernstein bezeichnet ēlektron Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10 …   Deutsch Wikipedia

  • Etang de Berre — Der Étang de Berre ist eine Meeresbucht in der Provence in Südfrankreich, die ein Salzwassermoor enthält. Sie liegt an der Küstenregion Côte Bleue, nordwestlich von Marseille und östlich des Rhônetals und ist durch den schmalen Naturkanal Étang… …   Deutsch Wikipedia

  • Étang de Berre — Die Lage des Étang de Berre Der Étang de Berre ist eine Meeresbucht in der Provence in Südfrankreich, die ein Salzwassermoor enthält. Sie liegt an der Küstenregion Côte Bleue, nordwestlich von Marseille und östlich des Rhônetals und ist durch den …   Deutsch Wikipedia

  • Gliederfüßer — Beispiele fossiler und rezenter Arthropodengruppen: Trilobiten, Kieferklauenträger wie Seeskorpione und Spinnentiere, Krebstiere, Tausendfüßer und Sechsfüßer …   Deutsch Wikipedia

  • Burgas — (Бургас) …   Deutsch Wikipedia

  • Aalquappe — Quappe Quappe (Lota lota) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Aalraupe — Quappe Quappe (Lota lota) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Aalrutte — Quappe Quappe (Lota lota) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Lota lota — Quappe Quappe (Lota lota) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Quappaal — Quappe Quappe (Lota lota) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»